Рейтинг@Mail.ru
Вопрос о страусах Януковича для Би-би-си оказался важнее Крыма - РИА Новости, 23.06.2015
Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на

Вопрос о страусах Януковича для Би-би-си оказался важнее Крыма

Читать ria.ru в
Дзен
Би-би-си исключила из англоязычного текста интервью Виктора Януковича слова политика о том, что выход из состава Украины на референдуме в марте 2014 года поддержали 90% крымчан, заявив, что показала в телеэфире лишь "самые важные" высказывания политика.

МОСКВА, 23 июн — РИА Новости. Телерадиокорпорация Би-би-си, вырезавшая из англоязычного текста интервью Януковича слова о Крыме, заявила, что в эфир были даны "самые важные высказывания" политика.

Накануне на Би-би-си было показано интервью бывшего президента Украины в сокращенном виде. В русскоязычном тексте слова политика о том, что выход из состава Украины на референдуме в марте 2014 года поддержали 90% крымчан, присутствуют.

Бывший украинский президент Виктор Янукович. Архивное фото
BBC вырезала из англоязычной версии интервью Януковича слова о Крыме
"О результатах референдума в Крыму сообщают все ресурсы Би-би-си с 2014 года. Фильм, который появился в программе Newsnight, был отредактированной версией длинного интервью, и фокус в нем делался на наиболее информационно значимых высказываниях Януковича", — сказал РИА Новости представитель Би-би-си.

Он также отметил, что Русская служба Би-би-си смогла разместить более длительные фрагменты интервью, в том числе высказывания по поводу крымского голосования.

При этом в англоязычной версии интервью большее внимание было уделено бывшему особняку Януковича в пригороде Киева и содержавшимся там животным.

"И люди, главное, крымский народ, 90% населения Крыма, проголосовали за выход из Украины. Я считаю, что это очень плохо. Но это следствие того, что сделал Майдан. Это следствие того радикального националистического движения, которое напугало население Крыма, которое традиционно было пророссийским", — заявил Виктор Янукович в интервью Би-би-си.

Янукович был смещен с поста президента Украины в феврале 2014 года после государственного переворота. Верховная рада отстранила его от власти, изменила Конституцию и назначила внеочередные президентские выборы, по итогам которых новым президентом стал Петр Порошенко. Процедура импичмента в отношении Януковича не была проведена.

Крым и Севастополь стали российскими регионами после проведенного в марте 2014 года референдума, на котором большинство проголосовавших (96,77%) высказались за воссоединение с Россией.

 

 
 
 
Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
Онлайн
Заголовок открываемого материала
Чтобы участвовать в дискуссии,
авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
loader
Обсуждения
Заголовок открываемого материала